Ketentuan Layanan

1. Penerimaan Ketentuan ini

Ketentuan ini mengatur penggunaan Anda atas Aplikasi BellySignal dan layanan terkait. Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Aplikasi, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak menyetujuinya, jangan memasang atau menggunakan Aplikasi. Ketentuan platform yang mendistribusikan Aplikasi (seperti Apple App Store atau Google Play) juga berlaku, dan apabila terdapat pertentangan dengan Ketentuan ini, ketentuan platform berlaku sejauh pertentangan tersebut.

2. Kelayakan

• Anda dapat menggunakan Layanan apabila Anda berusia setidaknya 16 tahun, atau usia minimum yang diwajibkan oleh hukum negara Anda (misalnya, setidaknya 13 tahun di Amerika Serikat).
• Jika Anda adalah anak di bawah umur, Anda hanya dapat menggunakan Layanan dengan persetujuan orang tua atau wali yang sah, yang menyetujui Ketentuan ini atas nama Anda.
• Anda menyatakan bahwa Anda memiliki kapasitas hukum untuk menyepakati dan mematuhi Ketentuan ini.

3. Layanan

BellySignal adalah Aplikasi pelacakan pribadi yang memungkinkan Anda mencatat dengan cepat informasi terkait kesehatan usus seperti tinja, warna urine, asupan air, dan pemicu makanan, serta yang menampilkan tren dan pola kepada Anda. Catatan disimpan di perangkat Anda, dan saat ini tidak diperlukan akun. Sebagian data mungkin keluar dari perangkat Anda untuk analitik anonim dan untuk sinkronisasi akun opsional apabila kami menghadirkannya (lihat Kebijakan Privasi).

4. Sangkalan medis (penting)

• BellySignal bukan perangkat medis, diagnosis, atau layanan pengobatan. Semua informasi yang disediakan Aplikasi (termasuk tren, pola, wawasan, dan teks panduan) hanya mencerminkan pola yang teramati dan tidak menggantikan diagnosis, nasihat, atau pengobatan medis, serta tidak menciptakan hubungan dokter-pasien.
• Jika Anda memiliki masalah kesehatan, atau gejala berlanjut atau memburuk, konsultasikan dengan tenaga kesehatan yang berkualifikasi.
• Dalam keadaan darurat, jangan mengandalkan Aplikasi. Segera hubungi layanan medis darurat.
• Aplikasi ini hanya untuk dukungan informasi dan pengamatan diri. Anda yang memutuskan apakah dan bagaimana bertindak atas informasinya, dan Anda bertanggung jawab atas keputusan tersebut serta hasilnya.

5. Data dan cadangan Anda (belum ada akun saat ini)

• Layanan saat ini bekerja tanpa akun atau login, dan data Anda disimpan di perangkat Anda.
• Akibatnya, data Anda dapat hilang atau gagal ditransfer apabila perangkat Anda hilang, rusak, disetel ulang, atau diganti, atau apabila Aplikasi dihapus. Kecuali Anda menggunakan sinkronisasi, mencadangkan dan menyimpan data Anda adalah tanggung jawab Anda, dan kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan data karena alasan tersebut.
• Kami mungkin kemudian menghadirkan akun dan sinkronisasi lintas perangkat. Apabila kami melakukannya, pemrosesan terkait akan mengikuti Kebijakan Privasi, dan Ketentuan ini akan diperbarui sesuai dengan itu.

6. Biaya

• Layanan saat ini disediakan secara gratis.
• Apabila fitur berbayar atau langganan dihadirkan, kami akan memberikan pemberitahuan terlebih dahulu mengenai harga dan ketentuan pembayaran di dalam Aplikasi atau dengan memperbarui Ketentuan ini. Pembayaran, penagihan, dan pengembalian dana ditangani berdasarkan kebijakan Apple App Store atau Google Play.

7. Konten dan kepemilikan Anda

• Catatan yang Anda masukkan adalah milik Anda dan disimpan di perangkat Anda.
• Saat ini kami tidak menyimpan salinan catatan tersebut di server kami. Jika Anda kemudian mengaktifkan sinkronisasi, salinan catatan Anda mungkin disimpan di server sejauh diperlukan untuk sinkronisasi (lihat Kebijakan Privasi).

8. Penggunaan yang dapat diterima

Anda setuju untuk tidak:

• merekayasa balik, mendekompilasi, menyalin tanpa izin, mendistribusikan ulang, atau mengutak-atik Aplikasi;
• mengganggu atau merusak pengoperasian normal atau keamanan Layanan;
• mengakses Layanan dengan cara otomatis yang tidak wajar; atau
• menggunakan Layanan untuk tujuan apa pun yang melanggar hukum yang berlaku atau Ketentuan ini, atau yang melanggar hak orang lain.

9. Kekayaan intelektual

Semua hak atas Aplikasi, desainnya, merek dagang (termasuk “BellySignal” dan maskot “Belly Buddy”), kode, dan kontennya adalah milik Perusahaan atau pemberi lisensinya. Ketentuan ini hanya memberikan Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk penggunaan pribadi non-komersial, serta tidak mengalihkan hak lainnya.

10. Sangkalan jaminan

LAYANAN DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”. Sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum yang berlaku, kami menyangkal semua jaminan tersurat dan tersirat, termasuk kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, ketiadaan pelanggaran, akurasi, serta pengoperasian tanpa gangguan atau bebas kesalahan. Kami tidak menjamin akurasi, kelengkapan, atau ketepatan waktu informasi terkait kesehatan apa pun yang disediakan Aplikasi.

11. Pembatasan tanggung jawab

• Sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum yang berlaku, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, atau konsekuensial, atau kehilangan keuntungan, yang timbul dari penggunaan Anda atau ketidakmampuan Anda menggunakan Layanan, kehilangan data, atau keputusan yang didasarkan pada informasi di dalam Aplikasi, bahkan apabila kami telah diberi tahu mengenai kemungkinan terjadinya kerugian tersebut.
• Sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum yang berlaku, total tanggung jawab kami yang timbul dari atau berkaitan dengan Layanan tidak akan melebihi jumlah yang sebenarnya Anda bayarkan untuk Layanan dalam enam bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim. Apabila Layanan disediakan secara gratis, batas tersebut setara dengan USD 100.
• Tidak ada bagian dalam Ketentuan ini yang membatasi atau mengecualikan tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi atau dikecualikan berdasarkan hukum yang berlaku, termasuk tanggung jawab atas kelalaian yang disengaja atau kelalaian berat kami serta perlindungan konsumen yang tidak dapat dilepaskan. Jika Anda adalah konsumen, pembatasan ini hanya berlaku sejauh diizinkan oleh hukum wajib negara tempat tinggal Anda.

12. Ganti rugi

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda akan mengganti rugi dan membebaskan kami dari klaim dan kerugian yang timbul dari pelanggaran Anda atas Ketentuan ini atau hukum yang berlaku, atau penggunaan Layanan yang melanggar hukum atau tidak semestinya oleh Anda.

13. Platform pihak ketiga dan pemberitahuan Apple

• Aplikasi dapat didistribusikan melalui Apple App Store atau Google Play. Operator platform tersebut (Apple Inc., Google LLC) bukan merupakan pihak dalam Ketentuan ini.
• Untuk Aplikasi yang diperoleh melalui Apple App Store: Ketentuan ini berlaku antara Anda dan kami, bukan Apple. Apple tidak bertanggung jawab atas Aplikasi atau kontennya dan tidak berkewajiban menyediakan pemeliharaan atau dukungan. Apple dan anak perusahaannya adalah penerima manfaat pihak ketiga dari Ketentuan ini dan dapat menegakkannya terhadap Anda.

14. Penangguhan dan pengakhiran

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses atau lisensi Anda apabila Anda melanggar Ketentuan ini atau hukum yang berlaku, atau mengganggu pengoperasian normal Layanan, dengan pemberitahuan apabila wajar. Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja dengan menghapus Aplikasi.

15. Perubahan pada Layanan

Kami dapat mengubah atau menghentikan seluruh atau sebagian Layanan, dan akan memberikan pemberitahuan terlebih dahulu apabila wajar. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami tidak bertanggung jawab atas perubahan atau penghentian Layanan yang disediakan secara gratis.

16. Hukum yang mengatur dan hak konsumen Anda

• Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Korea, tempat operator didirikan, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukum.
• Hal ini tidak menghilangkan perlindungan dari ketentuan wajib hukum negara tempat Anda tinggal. Jika Anda adalah konsumen, Anda tetap memiliki hak yang diberikan kepada Anda oleh hukum wajib negara tempat tinggal Anda, dan Anda dapat mengajukan gugatan di pengadilan negara tersebut apabila hukum mengizinkannya.
• (Opsional, untuk Amerika Serikat, dengan tunduk pada tinjauan hukum) Untuk pengguna di pasar tertentu, kami dapat menetapkan metode penyelesaian sengketa (misalnya, arbitrase yang mengikat dan pelepasan gugatan perwakilan kelompok) dalam adendum khusus pasar. Susunan kata dari klausul semacam itu akan difinalkan setelah tinjauan hukum.

17. Ketentuan umum

• Keterpisahan: jika ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang dinyatakan tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya tetap berlaku.
• Keseluruhan perjanjian: Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan kami mengenai Layanan.
• Tanpa pelepasan hak: kegagalan kami menegakkan suatu hak bukan merupakan pelepasan atas hak tersebut.
• Pengalihan: Anda tidak boleh mengalihkan hak atau kewajiban Anda berdasarkan Ketentuan ini tanpa persetujuan tertulis kami terlebih dahulu. Kami dapat mengalihkan hak dan kewajiban kami kepada penerus sehubungan dengan merger, akuisisi, atau penjualan aset.

18. Perubahan pada Ketentuan ini

Kami dapat merevisi Ketentuan ini. Apabila kami melakukannya, kami akan mencantumkan tanggal berlaku yang baru pada halaman ini. Untuk perubahan yang material dan merugikan Anda, kami akan memberikan pemberitahuan terlebih dahulu yang wajar. Melanjutkan penggunaan Layanan setelah tanggal berlaku berarti Anda menerima Ketentuan yang telah direvisi.

19. Kontak

Pertanyaan tentang Layanan: [email protected]